O presente estudo busca analisar a evolução e situação dos aspectos e condicionantes da agricultura de base ecológica no Estado de Pernambuco. Para isso realizou-se um levantamento de informações e dados por meio de documentos e fontes institucionais que permitiram compreender a dinâmica social e econômica dos produtores e consumidores, principalmente das instituições, principais articuladoras e fomentadoras de muitas dessas iniciativas. A revisão teórica trata dos conceitos sobre agricultura familiar, agroecologia e agricultura orgânica, além de uma descrição da formação do marco legal internacional e nacional e das principais polÃticas desenvolvidas no Brasil e em Pernambuco. Como resultado da pesquisa analisam-se as exportações de produtos orgânicos do paÃs e também as feiras e os espaços de comercialização agroecológica. Um retrato dessa análise é o crescimento dos espaços e feiras orgânicas e agroecológicas em vários estados do paÃs, concomitante à expansão mundial da demanda por produtos orgânicos que parece estimular cada vez mais os hábitos de consumo saudáveis e práticas ambientais. Em Pernambuco, essas exportações são ainda incipientes, enquanto as feiras especializadas têm permitido ampliar as oportunidades de geração de renda da agricultura familiar.
The evolution and current status of issues and conditions of ecologically-based agriculture in the state of Pernambuco, Brazil, are analyzed. Information and data survey has been undertaken to understand the social and economic dynamics of producers and consumers, mainly of institutions which
are the main promoters and organizers of most initiatives. Theoretical revision concentrates on concepts dealing with homesteads, agro-ecology and organic agriculture and a description of the formation of international and national legal framework and key policies implemented in Brazil and in the state of Pernambuco. exports of the country’s organic products, agricultural fairs and agroecological markets are investigated. Analysis shows the growth of organic and agro-ecology spaces and fairs in various Brazilian states, concomitant with an increasing worldwide demand for organic products which seems to stimulate healthier habits of consumption and environmental practices. Although this type of export is still fledging in Pernambuco, specialized fairs have provided opportunities for income increase within family agriculture.
