This paper describes the effect of carbohydrates on shoot development and adventitious root formation in two clones of adult origin of Alnus glutinosa (L.) Gaertn. previously established in vitro. Woody Plant Medium was used during the multiplication stage, supplemented with 0.5 mg / l indole acetic acid, 0.2 to 0.1 mg / l benzyladenine and 0.5 mg / l zeatin. Glucose (111 or 166 mM) or sucrose (58 or 87 mM) were evaluated as carbohydrate source. The chemical nature of the sugar added to the culture medium had a strong influence on the in vitro shoot development. The best results were obtained when glucose (111 mM) was used as the source of carbohydrate. The highest concentration (166 mM) produced signs of hyperhydricity in the shoots. Root formation was also promoted by glucose 111 mM (2%) and indol butiric acid 0.1 mg/l for first seven days. Rooted plants were readily acclimatized to ex vitro conditions with survival percentages higher than 90%.
En este trabajo se describe el efecto de los carbohidratos sobre el desarrollo de los brotes y la formación de raÃces adventicias en dos clones de origen adulto de Alnus glutinosa (L.) Gaertn. previamente establecidos in vitro. Para la multiplicación se utilizó el medio WPM suplementado con 0,5 mg/l de ácido indol acético, 0,2-0,1 mg/l de benciladenina y 0,5 mg/l de zeatina, como fuente hidrocarbonada se utilizaron glucosa (111 o 166 mM) o sacarosa (58 o 87 mM). El tipo de azúcar añadido al medio de cultivo tuvo una notable influencia sobre el desarrollo de los brotes, obteniendo los mejores resultados cuando se utilizó glucosa 111 mM. Con la concentración más elevada de glucosa (166 mM) los brotes presentaban signos de hiperhidricidad. Los mejores porcentajes de enraizamiento se obtuvieron al combinar el efecto de la glucosa y el tratamiento con ácido indol butÃrico 0,1 mg/l durante los 7 primeros dÃas. Las plantas obtenidas in vitro se transfirieron al suelo con porcentajes de supervivencia superiores al 90%.
