O presente artigo tem por objetivo fazer alguns apontamentos acerca de uma das teses centrais sobre a gênese do cristianismo, apresentada por Nietzsche em O Anticristo, de acordo com a qual o cristianismo só pode ser entendido a partir do solo em que cresceu. Partindo da análise desta tese, bem como do modo como ela se constrói na referida obra, procura-se compreender o modo como o filósofo caracteriza a história de Israel enquanto uma história tÃpica da desnaturação dos valores naturais, tomando esta como o solo propriamente dito a partir do qual o cristianismo deve ser compreendido. Por fim, tendo em vista uma melhor compreensão dessa questão, serão feitos alguns apontamentos acerca da influência da historiografia bÃblica de Julius Wellhausen sobre as considerações que sustentam a referida tese do filósofo.
This article aims to make some notes about one of the central thesis concerning the genesis of Christianity, presented by Nietzsche in The Antichrist, according to which Christianity can only be understood from the ground where it grew up. Based on the analysis of this thesis, as well as on the way that it is built on that work, it’s intended here to understand how the philosopher characterizes the history of Israel as a typical story of the denaturation of natural values, taking this as the ground itself from which Christianity must be understood. Finally, in order to better understand this issue, some notes about Julius Wellhausen’s biblical historiography influence on the considerations that support the philosopher’s above mentioned thesis will be made.
