Para desarmarmos falsos dilemas na discussão sobre interações entre investigações quantitativas e qualitativas empregadas nas áreas da saúde, começo com a apresentação de um jogo de perguntas habituais feitas à queles pesquisadores que trazem abordagens das ciências humanas para o espaço acadêmico onde o modelo biomédico é hegemônico. Em contrapratida, são aqui abaixo propostas outras indagações, desta vez, que deveriam partir dos investigadores qualitativistas em direção a seus colegas que utilizam a matemática como ferramenta básica na construção dos conhecimentos cientÃficos, que assim estão buscando nexo causal – pautado nas correlações estatÃsticas – entre os elementos coletados.