Este trabalho caracteriza a linha do cuidado (LC) segundo as perspectivas micro e macropolÃticas ou de gestão. Toma-se o exemplo das Doenças Crônicas Não TransmissÃveis (DCNT), pela sua magnitude, e suas caracterÃsticas: doença de longa duração, demandando intensa atuação de cuidadores, projetos terapêuticos, acesso aos serviços e ações integradas. O trabalho discute a perspectiva da LC centrada no campo de necessidades dos usuários e pressupõe a existência do cuidador, uso da tecnologia leve, projeto terapêutico adequado, existência da rede de serviços que suporte as ações necessárias, o acesso aos recursos assistenciais disponÃveis, além da atuação nos determinantes sociais e no processo regulatório. Discute-se o desenvolvimento de polÃticas de promoção, prevenção, vigilância e assistência de DCNT, articulando ações no campo da micropolÃtica e macropolÃtica, integrando intervenção nos determinantes sociais, legislação, tecnologias e instrumentos.
This study characterizes the line of care from the perspectives of micro and macropolicies and management. The example of chronic Non-Communicable Diseases – (NCD) is taken because of their magnitude and characteristics: long-term diseases requiring intense action from caregivers, therapeutic projects, access to services and integrated actions. The study discusses the perspective of the line of care centered on the field of users' needs and presupposes the existence of a caregiver, use of soft technologies, adequacy of therapeutic projects, existence of service networks that support the actions needed, access to healthcare resources available and actions regarding social determinants and the regulatory process. The development of promotion, prevention, surveillance and care policies for CNTDs is discussed, bringing in actions within the fields of micro and macropolicies and including interventions relating to social determinants, legislation, technologies and tools.
El trabajo caracteriza la lÃnea del cuidado (LC) según las perspectivas micro y macro polÃticas o de gestión. Se toma el ejemplo de las Enfermedades Crónicas No Transmisibles (ENT), por su magnitud y por sus caracterÃsticas: enfermedad de larga duración, demandando intensa actuación de cuidadores, proyectos terapéuticos, acceso a los servicios y acciones integradas. El trabajo discute la perspectiva de la LC centrada en el campo de necesidades de los usuarios y presupone la existencia del cuidador, uso de tecnologÃa blanda, proyecto terapéutico adecuado, existencia la red de servicios que soporte las acciones necesarias, el acceso a los recursos asistenciales disponibles, además de la actuación en los determinantes sociales y en el proceso regulativo. Se discute el desarrollo de polÃticas de promoción, prevención, vigilancia y asistencia de DCNT, articulando acciones en el campo de la micro-polÃtica y de la macro-polÃtica, integrando intervenciones en los determinantes sociales, legislación, tecnologÃas e instrumentos.
