O objetivo do trabalho foi utilizar o óleo de sassafrás para o manejo da mariposa oriental e avaliar também
seu efeito sobre o crescimento e frutificação do pessegueiro. Foram realizados sete tratamentos, sendo os
cinco primeiros feitos com emulsão de óleo (2,5%), água e detergente neutro (2,5%), com diferentes números
de aplicações da emulsão (variando de duas a seis aplicações) em ramos de pessegueiro formados
no ciclo anterior. O sexto tratamento foi feito com água e detergente para analisar o efeito do detergente, e
o sétimo tratamento foi a testemunha sem aplicação. A resposta da praga à emulsão foi avaliada pela incidência
de danos da lagarta em perÃodos diferentes. O crescimento foi avaliado pelo comprimento dos ramos
na época de raleio e na pós-colheita. O resultado mostrou que não houve influência do óleo de sassafrás
no crescimento do pessegueiro. Nos tratamentos de cinco e seis aplicações, houve incidência de danos da
lagarta semelhantes à testemunha. Os tratamentos de duas, três e quatro aplicações apresentaram menor
incidência do que a testemunha, mostrando o efeito protetor do óleo essencial até certo nÃvel de controle,
o qual ainda não foi estabelecido. Não houve diferença significativa para a frutificação por área, massa seca
retirada no raleio e frutos colhidos. A partir disso pode-se concluir que duas, três ou quatro aplicações do
óleo de sassafrás possuem efeito favorável à redução de incidência da mariposa oriental sem prejudicar o
crescimento da planta.
The objective of the research was to use the sassafrás (Ocotea odorifera) essential oil for the management of
the oriental fruit moths (Grapholita molesta), and also to evaluate its effect on the growth and fruitification
of the peach tree. From seven evaluations, the five first were made with oil emulsion (2.5%), water and neutraldetergent (2.5%) with different numbers of applications of the emulsion (varying from two to six applications)
in branches of one year old. The sixth treatment was made with water and detergent to analyze the detergent
effect, and the seventh treatment was the control without application. The pest repellency by the emulsion was
evaluated by the caterpillar damages incidence in different periods. The plant growth was evaluated by the
length of the branches at the thinning and after the harvest period. The result showed that there was not influence
of the essential oil in the growth of the plant. The caterpillars damages in the treatments of five and six applications
were similar than the damages observed in the control. The incidence of damages in two, three and
four applications was minor than the control branches, showing the protective effect of the essential oil until
certain level of control which not yet was established. It did not have significant difference for the fruitification
per area, dry mass of the fruits at the thinning period and harvested fruits. Two, three and four applications
of the sassafrás essential oil presented effect favorable to the incidence reduction of the oriental fruit moths
without reducing the plant growth.
