O ordenamento territorial pode ser definido como toda e qualquer estratégia, ação ou movimento cuja manifestação prática-empÃrica resulte numa consequência territorial, mesmo que tal consequência não modifique concretamente / materialmente o espaço geográfico. Ao contrário do olhar que entende o ordenamento territorial como um processo eminentemente hegemônico, através de um esforço interpretativo-teórico inspirado pelas cidades de Cabo Frio e Volta Redonda, apontaremos as possibilidades polÃticas contidas no des-ordenamento territorial.
Territorial Planning can be defined as any action or movement strategy, whose practical manifestation-empirical results in a territorial consequence, even though such a result does not change materially / concretely geographic space. Unlike the look which means territory planning as a process eminently hegemonic, through an interpretative effort-theoretical inspired by cities of Cabo Frio and Volta Redonda, understand the alternative territory planning.
