Este estudo analisa o acesso e a utilização dos os serviços de saúde por idosos rurais, de um municÃpio da Metade Sul do RS. Busca-se descrever e traçar os fluxos de acesso aos serviços de saúde, levando-se em conta o contexto econômico, social, geográfico e cultural dos idosos entrevistados e das práticas utilizadas a partir dos problemas de saúde que os afetam. Trata-se de um estudo hÃbrido, com desenho epidemiológico descritivo com coleta e análise qualitativa dos dados obtidos por meio de entrevista com 30 idosos residentes no meio rural de Santana da Boa Vista. Quanto aos serviços de saúde, mais da metade dos idosos declarou utilizar habitualmente a Rede Municipal, em consequência dos problemas crônicos. As principais dificuldades na relação com os serviços de saúde estão relacionadas aos recursos financeiros insuficientes; à demora no atendimento; à ausência de transporte; ao uso de automedicação e ausência de profissionais médicos. Esses resultados expressam desigualdades sociais e de saúde, predominando as dificuldades de acesso funcional e geográfico, já que a maioria dos serviços de saúde encontra-se fora da área rural. A análise das trajetórias terapêuticas apontou para a diversidade de situações e estratégias de saúde desenvolvidas pelos usuários e pelo MunicÃpio.
This study examines the health services, access and use by the rural elderly, in a city of the southern half of the state of Rio Grande do Sul. It attempts to describe and trace the flow of access to health services taking into account the economic, social, geographical and cultural context of elderly interviewed, and the practices employed according to the health problems that affect them. This is a hybrid study with descriptive epidemiological design. Collection and qualitative analysis of data is obtained through interviews with 30 elderly residents in rural areas from Santana da Boa Vista. Regarding health services, more than half of seniors reported using the Municipal Service, as a result of chronic problems. The main difficulties in relation to health services are related to insufficient financial resources, delay in treatment, lack of transportation, use of self-medication, and lack of medical professionals. These results show social and health inequalities, overcoming the difficulties of functional and geographical access, as the majority of health services is outside the rural area. The analysis of therapeutic trajectories pointed to the diversity of situations and health strategies developed by users and the Municipality.
