Agronegócio e agricultura familiar: reflexões sobre sistemas produtivos do espaço agrário brasileiro

Ano: 2012 | Volume: 17 | Número: 2

Autores: Erica Karnopp, Victor da Silva Oliveira

Palavras-chave: Agronegócio, agricultura familiar, teoria da modernização, globalização

Resumo Português:

Buscamos refletir sobre sistemas produtivos do espaço agrário brasileiro: o agronegócio e a agricultura familiar. A reflexão tem como fio condutor o modelo agrícola neoliberal, questionando se agronegócio e agricultura familiar são sinônimos ou se tratam de sistemas produtivos distintos. A reestruturação da economia mundial, as crises do sistema político internacional, as grandes ameaças ecológicas, assim como o surgimento de novas tecnologias de produção e de comunicação causam transformações profundas nas sociedades em todo o mundo. Este processo chamado globalização materializa-se em uma nova configuração do sistema mundial sob o controle de poucos, acompanhada da crescente fragmentação da sociedade. Esse processo, porém, não se diferencia no espaço agrário brasileiro.

Resumo Inglês:

We seek to ponder over productive systems of Brazilian agrarian area: agribusiness and family farming. The reflection has as a guide the neoliberal model of agriculture, questioning whether agribusiness and family farming are synonyms or if they are different production systems. The restructuring of the world economy, the crisis of the international political system, the major ecological threats, as well as the emergence of new technologies of production and communication, cause deep changes in societies all over the world. This process called globalization materializes in a new configuration of the world system under the control of a few, together with the increasing fragmentation of the society. This process, however, does not differ in the Brazilian agrarian area.