A expansão da cana-de-açúcar no estado de Alagoas se deu mediante a uma
adaptação aos condicionantes naturais. O seu cultivo só deixou as terras da planÃcie
costeira em direção aos tabuleiros devido a dois estÃmulos externos: a demanda
internacional e o alto preço alcançado pelo açúcar. Esta condição despertou no governo
brasileiro a necessidade de aumentar as áreas de cultivo. Os incentivos públicos
concedidos através dos programas – IAA, PLANALSUCAR e PROÃLCOOL -, criaram
as condições técnicas para o avanço do plantio em áreas de fertilidade baixa e
declividade acentuada, até então impróprias ao cultivo. As sucessivas crises do setor
pela diminuição da demanda do açúcar e o aumento da concorrência internacional
obrigaram o setor sucro-alcooleiro a passar por uma reestruturação. Os ciclos de
expansão da monocultura, sobretudo, devido aos incentivos federais, foram
responsáveis pelo desmatamento de grande parte da cobertura original do território
alagoano. Além deste impacto principal, seguiram-se outros ligados ao processamento
da cana para a fabricação de açúcar e álcool anidro. Por fim, se constatou que a
expansão do setor sucro-alcooleiro e, a conseqüente diminuição dos recursos naturais,
também repercutiam na identidade cultural.
The sugar cane expansion on Alagoas State was developed through a
transformation on natural resources. Its culture left the plain relieve to tablelands, due to
external incentives: the international demand and sugar high price. This condition arises
in Brazilian government the need off increasing the culture areas. The public incentives
released by IAA, PLANALSUCAR and PROÃLCOOL programs, created technical
conditions for plantation advance in places of low fertility and high declivity, not
appropriated for this culture. The sector successive crisis, due to decreased demand of sugar cane and, the increasing of international concurrence, obligated the sugar-alcohol
sector to do a new restructure. The cycles of monoculture expansion, mainly, due to the
governmental incentives, were responsible for the deforestation of the most part of
original Alagoas territorial plant cover. Besides this principal impact, other ones linked
to sugar cane process for manufacture of alcohol and sugar were registered. Finally, it
was verified that the expansion of sugar-alcohol sector, lead to a diminishing of natural
resources and repercussion on cultural identity.