Ocupa-se, o presente, de uma pesquisa em documentos impressos e
digitais no sentido de estudar a origem da linguagem e seu aspecto social e
constitutivo do ser. A fim de cumprir sua finalidade, ampara-se em estudiosos
como Heidegger, Humboldt, Vygotsky, Tomasello, entre outros, e em sites como
http://www.filologia.org.br, http://www.apario.com.br/forumdeutsch/revistas, entre
outros. Justifica-se o estudo a partir da indefinição, ainda que por séculos venha
sendo estudada, da origem de seu objeto, indefinição essa confirmada nas
conclusões parciais do trabalho e, também, a partir da necessidade humana de
identificar a influência que exerce a linguagem em seu aspecto constitutivo e
procedimental, que levou à identificação total com Humboldt e Vygotsky, quando
o primeiro defende que o homem somente vê o mundo conforme lhe é mostrado
pela linguagem e, o segundo, defende que o significado, indissociável da
linguagem, é um fenômeno do pensamento verbal que garante um mundo com
conceitos e culturas que se apóiam na linguagem. Ainda, com base nessas idéias
dos dois pensadores restou, confirmando que, por mais que se estude sobre o
tema, respostas deverão ser buscadas, o seguinte questionamento: de que
maneira as diferentes linguagens das tecnologias da atualidade, num contexto
globalizado, influenciam a humanidade?
The present paper aims to investigate, in digital and impress documents,
the origin of language and its social aspect based on Heidegger, Humboldt,
Vygotsky, Tomasello and others and in sites like http://www.filologia.org.br,
http://www.apario.com.br/forumdeutsch/revistas, among others. This paper is
justified by the indefinition , yet studied by centuries, of the origin of its object, this
indefinition is confirmed in the partial conclusions of this paper and, also from the
human necessity to identify the influence that language acts in its constitutive and
proceeding aspect , which takes it an absolute identification with Humboldt and
Vygotsky, when the first defends that the man lonely sees and understands the
world according to what is shown to him through his language and, the second,
defends that the meaning is indissociable of the language, it is a phenomenon of
verbal thinking that guarantees a world with concepts and cultures which support each other in the language. Also, based on the ideas of these two thinkers, the
more we study this theme, answers should be searched for the following question:
in which way nowadays language technology, in a global context, influences the
humanity?
