O presente estudo buscou compreender as relações entre os processos de apoderamento e qualidade de vida na comunidade do bairro Tamarindo, objetivando identificar se existe alguma influência do apoderamento nas condições de vida local. Trata-se de um estudo exploratório, de caráter qualitativo, que utilizou os recursos da observação participante e da entrevista semi-estruturada para coleta de informações, as quais foram categorizadas e analisadas em diálogo com alguns estudiosos da área e que foram tomados como referencial teórico. O estudo traz uma breve caracterização do bairro e a constatação de que seus moradores poderiam ter melhor qualidade de vida se houvesse o apoderamento da comunidade e fosse despertado seu potencial participativo. Concluiu-se que a relação entre apoderamento e qualidade de vida é permeada por diversos fatores, inclusive de ordem pessoal dos indivÃduos, porém apresenta-se como um dos caminhos seguros para a efetivação do trabalho de atenção e promoção da saúde nas diversas sociedades.
This study aimed to understand the relation between empowerment processes and quality of life of the community in Tamarindo, a neighborhood in Sobral, CE, Brazil. The objective was to identify whether there is any influence of empowerment on the community’s conditions of life. This exploratory-qualitative study used participant observation and semi-structured interviews to collect data, which were categorized and analyzed jointly with some experts in the field and whose work was used as theoretical reference. It resulted in a brief characterization of the neighborhood and the evidence that its residents could have better quality of life if community was empowered and its participative potential was awaken. Hence, we concluded that the relation between empowerment and quality of life is permeated by several factors, including individuals’ personal reasons, however, it is presented as one safe way to realize health care and promotion in several societies.
Key words: Healt