Neste trabalho foi descrito um método de avaliação técnica que foi utilizado para caracterizar as condições acústicas a que está submetida uma residência localizada no bairro de Boa Viagem em Recife, Pernambuco, com objetivo definir o nÃvel de ruÃdo de origem exterior gerado por atividades desenvolvidas por um estabelecimento com fins educacionais que se encontra adjacente à edificação receptora. Considerando-se as exigências das normas de isolamento acústico que estabelecem os nÃveis máximos permitidos de ruÃdos em função de horário e zoneamento da cidade, foram efetivadas medições de acordo com o que especifica a ABNT: NBR 10.151 e 10.152 e a resolução 01/90 do CONAMA. A elaboração do método avaliativo teve como base os horários seqüenciais de funcionamento de forma que para cada dia ocorresse no turno diurno uma amostra randômica no perÃodo da manhã uma vez que à tarde o ruÃdo gerado nas dependências da escola é inexpressivo do ponto de vista de incomodidade. No método proposto também foram inseridos os usuários como fonte de informação do grau de incomodidade do ruÃdo, bem como fatores de delimitação e repetição das medições. Das conclusões obtidas evidencia-se que o método utilizado pode ser replicado para avaliações de ruÃdos externos à s edificações, e de qualquer fonte de ruÃdo aéreo, e que o usuário tem um papel fundamental na avaliação subjetiva que confrontada com a avaliação fÃsica mostrou-se compatÃvel com um quadro de poluição sonora. Ressalta-se ainda que estudos desta natureza evidenciaram algumas lacunas nas normas relativas à s escolas, uma vez que só legislam para nÃveis de ruÃdos admissÃveis em salas de aulas tendo em vista o conforto dos alunos.