O gerenciamento dos resÃduos sólidos se tornou, nas últimas décadas, um tema preocupante para os administradores públicos de todo o mundo. As experiências com resÃduos que têm apelo social e ambiental terão maior velocidade se apresentarem também apelo econômico, pois as decisões de governo comumente passam por análise de montantes investidos versus benefÃcios gerados. Este artigo se propõe a identificar os custos e benefÃcios econômicos da coleta seletiva, através do estudo de caso da Central de Separação de Recicláveis – CSR, da Companhia de Limpeza Urbana – Comlurb, no MunicÃpio do Rio de Janeiro. Analisaram-se relatórios contábeis, documentos internos, informações obtidas nas entrevistas realizadas durante as visitas à empresa. Embora se possa dizer que o resultado é benéfico, a sua mensuração não é objetivamente apresentada em termos econômicos. Neste artigo, concluiu-se que não existem relatórios financeiros capazes de evidenciarem os investimentos, gastos e retornos obtidos com o projeto CSR.
In recent decades, the management of solid residues has become a cause for concern for public administrators all over the world. Ways of dealing with residues that have a social and environmental appeal will be developed more quickly if they also have an economic rationale, as government decisions are commonly based on analyses of the amounts invested versus the benefits generated. This aim of this article is to identify the economic cost and benefits of selective garbage collection, through a case study of the Recyclables Separation Center – RSC of the Urban Cleaning Company – Comlurb, in the city of Rio de Janeiro. The research analyzed accounting reports, internal documents and information obtained during vists to the company. Although the result may be considered beneficial, it is not possible to measure this objectively in economic terms. This article concludes that there are no financial reports able to evidence the RSC project’s investments, expenditures and returns.
