O presente trabalho é a tradução, produzida pela equipe de tradutores da
Prometeus, de O Discurso e a Verdade: a problematização da parrhesia, seis
conferências de Michel Foucault proferidas em inglês na Universidade da
Califórnia, em Berkeley, entre outubro e novembro de 1983. A transcrição que nos
serviu de base para a tradução foi editada em inglês em 1985 por Joseph Pearson e
compilada a partir das gravações das conferências, disponÃveis para download no sÃtio
do Media Resources Center da Moffitt Library (UC Berkeley)1. Essa transcrição foi
reeditada em 1999 por www.repb.net.
