A relação entre a metrologia, a nanotecnologia e a nanociência e a regulação sanitária é discutida sob o ponto de vista da sua importância e da inter-relação entre os temas para o desenvolvimento de produtos e serviços envolvendo a nanotecnologia. A discussão envolve as principais técnicas de medição de propriedades dimensionais, quÃmicas e biológicas de materiais, além de apresentar alguns dos desafios para o futuro. Questões como os processos de normatização e regulamentação na Europa, nos EUA e no Brasil também são abordadas, fornecendo uma visão geral sobre como estes processos estão relacionados com a regulação sanitária.
The relationship between metrology, nanotechnology and nanoscience and sanitary regulation is discussed from the point of view of its importance and the interrelationship between the themes for the development of products and services involving nanotechnology. The discussion involves the main techniques for measuring dimensional, chemical and biological properties of materials, and presents some of the challenges for the future. Issues such as processes of standardization and regulation in Europe, U.S. and Brazil are also addressed, providing an overview of how these processes are related to sanitary regulation.