Relato da experiência dos serviços de atenção a Saúde para a população idosa da Regional do
Paranoá, por meio de uma pactuação coletiva entre os diversos atores envolvidos, a fim de
subsidiar a construção da rede de Atenção à Saúde do Idoso, Método: Pesquisa qualitativa e
descritiva, por meio de levantamento de dados em fontes oficiais do governo acerca de
informações de saúde e dados demográficos populacionais, além de descrição das
experiências dos serviços de saúde da Regional do Paranoá. Resultados: A constituição de
um grupo de trabalho com os profissionais que atuam na assistência direta ao idoso para
identificação e discussão dos processos de trabalho, alencando prioridades como a
caracterização do perfil da população atendida e necessidade da sistematização dos dados,
para estratificação em linhas de cuidado, ênfase no acolhimento com escuta qualificada e
estratégias para criação de vÃnculos entre os profissionais e instituições parceiras, para a
integralidade da Atenção, foram potencialidades do processo, em meio às dificuldades como
indefinição de território de abrangência, fragilidades sociais e fragmentação da assistência Conclusão: Uma Rede de Atenção à Saúde, mais do que estruturada em ofertas de serviços,
só ganha forma e permite seu dinamismo, operando por meio da formação e consolidação de
vÃnculos que perpassam as estruturas organizacionais e influenciam os modos como os
processos de trabalho transcorrem para o funcionamento da rede.
Descritores: Assistência à Saúde, Atenção à Saúde, Serviços de Saúde para Idosos, Saúde do
Idoso.
Report of the experience of the health care services for the elderly population of the Regional
Paranoá through a collective pact between the various actors involved in order to subsidize
the construction of the network of Health Care Elderly Method: Qualitative research and
descriptive, using survey data on official government information about health and population
demographics, and description of the experiences of health services in regional Paranoá.
Results: The formation of a working group of professionals who work in direct assistance to
the elderly for identification and discussion of work processes, priorities alencando to
characterize the profile of the population served and the need for systematic data for
stratification in lines care, with emphasis on host qualified listening and strategies for creating
links between professionals and partner institutions, for completeness of Attention, were
potentialities of the process, amid difficulties and lack of definition of territory covered,
weaknesses and fragmentation of social assistance. Conclusion: A Network of Health Care,
rather than structured service offerings, and allows only takes shape its dynamic, working
through the formation and consolidation of ties that cut across organizational structures and
influence the ways in which work processes transcorrem for the network operation.
Keywords: Delivery of Health Care, Health Care, Health Services for the Aged, Health of
the Elderly
Informes de la experiencia de los servicios de salud para las personas mayores de la Paranoá
Regional a través de un pacto colectivo entre los diferentes actores involucrados con el fin de
subvencionar la construcción de la red de atención de la salud para el método de Ancianos,:
La investigación cualitativa y descriptivo, utilizando datos de la encuesta en la información
oficial del gobierno sobre la salud y demografÃa de la población, y la descripción de las
experiencias de los servicios de salud de la Paranoá Regional. Resultados: La formación de un grupo de trabajo de los profesionales que trabajan en la asistencia directa a las personas
mayores para la identificación y discusión de los procesos de trabajo, las prioridades
alencando para caracterizar el perfil de la población atendida y la necesidad de datos
sistemáticos para la estratificación de las lÃneas atención, con énfasis en el host calificado
escucha y las estrategias para la creación de vÃnculos entre los profesionales y las
instituciones asociadas, para la integridad de la atención, eran las potencialidades del proceso,
en medio de dificultades y la falta de definición de territorio cubierto, debilidades y la
fragmentación de la asistencia social. Conclusión: Una Red de Atención de Salud, en lugar de
ofertas de servicios estructurados, y permite que sólo toma forma a su dinámica, a través de la
formación y consolidación de los lazos que trascienden las estructuras organizativas e influir
en las formas en que los procesos de trabajo transcorrem para el funcionamiento de la red.
Descriptores: Prestación de Atención de Salud, Atención a la Salud, Servicios de Salud para
Ancianos, Salud del Anciano.
