Objetivo: Analisar a modalidade atenção domiciliar comunitária voluntária enquanto uma rede de
trabalho afetivo de cinco membros de um grupo participante de uma igreja católica na Região de
Porto Santana, em Cariacica – um dos municÃpios da Região Metropolitana da Grande Vitória – ES.
Método: Estudo exploratório, de abordagem qualitativa, realizado junto a um grupo que desenvolve
atenção domiciliar comunitária no território em que vivem no perÃodo de abril a outubro de 2010.
Para obtenção dos dados foram feitas visitas ao grupo, entrevistas focalizadas e acompanhamento
de suas rotinas, se configurando num processo cartográfico. Resultados: Os relatos dos membros do
grupo e das observações feitas durante o percurso apontaram para a materialização de uma prática
onde o cuidado se configura a partir da circulação de afetos vivos no interior de um território, tendo
elementos que fazem dessa prática alternativa singular num contexto de constante movimento.
Considerações finais: Com base nos resultados percebe-se que a necessidade de visibilidade dessas práticas se faz necessária na medida em que promova a ampliação de atuação do campo da saúde
coletiva, no sentido de fortalecer ações que potencializem os sujeitos em seus próprios territórios.
Descritores: Assistência Domiciliar; Humanização; Voluntariado; Empatia.
Objective: To examine the voluntary community home care mode while a network of affective
work in the region of Porto Santana in Cariacica – one of the municipalities of the Metropolitan
Area of Greater Vitória – ES – Brazil. Method: an exploratory study, qualitative approach, held
together with a group that develops community home care in the territory in which they live in the
period April to October 2010. To obtain data group visits were made, targeted interviews and
follow-up on their routines, if configuring a cartographic process. Results: the reports of the group's
members and of the observations made during the trail pointed to the materialization of a practice
where caring configures itself from the movement of living affections within a territory, having
elements that make this natural alternative practice in an environment of constant motion.
Keywords: Home Care; Humanization; Volunteering; Empathy
Objetivo: Analizar la atención domiciliaria modo voluntario de la comunidad como una red de
trabajo afectivo de los cinco miembros de un grupo que participe en una iglesia católica en la región
de Porto Santana en Cariacica - uno de los municipios de la Región Metropolitana de Vitória - ES.
Método: En este estudio exploratorio, cualitativo, realizado con un grupo que desarrolla la
comunidad de atención domiciliaria en el territorio en el que viven en el perÃodo de abril a octubre
de 2010. Para las visitas de recogida de datos se hizo con el grupo, entrevistas focalizadas y rutinas
de seguimiento, el establecimiento de un proceso de mapeo. Resultados: Los informes de los
miembros del grupo y las observaciones formuladas en el curso señaló a la materialización de una
práctica donde la atención se concreta a partir de la circulación de los afectos que viven en un
territorio que tiene elementos que hacen de este un contexto alternativa práctica única de
movimiento constante. Consideraciones finales: En base a los resultados, es evidente que la
necesidad de visibilidad de estas prácticas es necesario que promueve la expansión de la actividad
en el campo de la salud pública, para fortalecer las acciones que mejoran los sujetos en sus propios
territorios.
Descriptores: Cuidados en el hogar; Humanización, Voluntariado, EmpatÃa
