Objetivo: conhecer a produção cientÃfica sobre o traumatismo cranioencefálico infantil. Método:
trata-se de estudo de revisão integrativa dos artigos publicados na base de dados Scielo no perÃodo
de 2000 a 2010. Resultados: foram analisados 10 artigos, dos quais emergiram quatro categorias:
causas de traumatismo cranioencefálico infantil, prognóstico de crianças vÃtimas de traumatismo
cranioencefálico infantil, tratamento de crianças vÃtimas de TCE e complicações da terapêutica
empregada a crianças vÃtimas de traumatismo cranioencefálico infantil. Conclusões: há consenso
entre os autores pesquisados que os fatores relacionados com o melhor prognóstico de crianças
vÃtimas de traumatismo cranioencefálico infantil, ainda permanecem vagos e incertos. Acrescentam
ainda, que o sucesso do atendimento desta clientela relaciona ao controle das complicações oriundas
do trauma cerebral e que em sua grande maioria são tratáveis e/ou evitáveis.
Descritores: traumatismos craniocerebrais; criança; revisão.
Objective: to know the scientific literature on head injury in children. Method: this study is an
integrative review of published articles in the database SciELO the period 2000-2010. Results: 10
articles were analyzed, from which emerged four categories: causes of traumatic brain child infant
prognosis of traumatic brain child, treating children victims of child head injury and complications
of therapy used for child victims of traumatic brain injury in children. Conclusions: there is
consensus among the authors investigated the factors associated with better prognosis of traumatic brain child, remain vague and uncertain. They add that the success of this customer service related
to the control of complications arising from cerebral trauma and mostly are treatable and / or
preventable.
Key word: craniocerebral trauma; child; review.
Objetivo: conocer la literatura cientÃfica sobre la lesión en la cabeza en los niños. Método: este
estudio es una revisión integral de los artÃculos publicados en la base de datos SciELO el perÃodo
2000-2010. Resultados: se analizaron 10 artÃculos, de los cuales surgieron cuatro categorÃas: causas
de cerebro traumática pronóstico infante de niño cerebral traumática, el tratamiento de los niños
vÃctimas de lesiones en la cabeza niño y las complicaciones de la terapia se utilizan para los niños
vÃctimas de lesiones cerebrales traumáticas en niños. Conclusiones: existe un consenso entre los
autores investigaron los factores asociados con un mejor pronóstico de los niños cerebral
traumática, siendo vaga e incierta. Añaden que el éxito de este servicio al cliente relacionado con el
control de las complicaciones derivadas de un traumatismo cerebral y en su mayorÃa se pueden
tratar y / o prevenir.
Descriptores: traumatismos craneocerebrales; niño; revisión.
