Quando as condições fÃsicas não garantem mais a autonomia do indivÃduo senescente, quando ele entra num quadro de dependência psÃquica e quando a famÃlia não mais consegue ou deseja tê-lo sob seus cuidados, a institucionalização, embora possa lhe acarretar sentimentos distintos, passa a ser a alternativa para o tratamento da velhice. Este estudo teve uma abordagem qualitativa e foi desenvolvido em uma instituição asilar do municio de Ilhéus-BA, objetivando apreender/compreender o significado de estar asilado para o idoso. A amostra constitui-se de dez idosos, sendo cinco homens e cinco mulheres. A análise dos resultados possibilitou reflexões a respeito das dimensões que permeiam o estar idoso institucionalizado, podendo despertar sentimentos diversos e até ambÃguos como amparo, acolhimento, solidão, abandono. Ficou evidenciada, assim, a necessidade de uma atuação interdisciplinar para que os idosos residentes no estabelecimento analisado venham a usufruir de uma qualidade de vida que corresponda à s condições que lhes deveriam ser proporcionadas.
When physical conditions don’t assure autonomy to the aged individual anymore, when it gets in a physical dependence state and when the family can’t or doesn’t wish to have it under its care, the institutionalization, though it may carry distint feelings, becames the alternative for old age treatment. This study has had a qualifi ty approach, it has been developed in an asylum institution of Ilhéus city, Bahia, whilling to learn/comprehend the meaning for the older of being sheltered in an asylum. The saufl e is composed of ten elders. Wich fi ve are men and fi ve are women. The results analysis has allowed many, thoughts about the dimension that runs through the institutionalized elder state, wich may awake distint and even ambiguous feelings suich as support, sheltering, loneliness, abandonmente. Therefore it has been stated the need of on intersubject action so the resident elders in the analysed establishment may live o life quality corresponding the conditions which ought to be given to them.
