Migrações, fronteiras e espaços interculturais

Ano: 2004 | Volume: 0 | Número: 10

Autores: Hiliana Reis

Palavras-chave: estudantes universitários internacionais, interculturalidade, mídia digital

Resumo Português:

As contribuições dos Estudos Culturais à área da Comunicação ganham relevância diante das constantes migrações de estudantes latino-americanos e africanos ao Brasil, em busca de formação universitária qualificada. A análise das mediações culturais que atuam no uso da mídia digital por esse grupo coloca em evidência questões que tangenciam interfaces de Comunicação, Política e Educação. De que maneira as práticas socioculturais transparecem e interferem nas suas preferências e usos da mídia digital? A metodologia, de caráter qualitativo, centrada em estudos de casos, permitiu visualizar dados da história desse grupo que mobilizam o uso das mídias digitais. A articulação de temáticas como nacionalidade, etnia, formação acadêmica e apropriação das mídias digitais evidencia fatores de exclusão social e de modelos antidemocráticos na constituição das lógicas que configuram a rede digital.

Resumo Inglês:

The contributions of Cultural Studies in the field of Communication became relevant, due to the constant migration of Latin American and African students to Brazil, in search for qualified university education. The analysis of the use of digital mediations by this group emphasizes issues concerning the interface between Communication, Politics and Education. How the social cultural practices are revealed
by and interfere in their choices and uses of digital media? The qualitative methodology applied, based on case studies, made evident that elements concerning the cultural structure of Latin American and Africans students are significant in their lives histories and lead to the use of digital media. The
articulation of themes such as nacionality, etnic background, academic education and the appropriation of digital media connect the use of the computer with social exclusion and antidemocratic models related to the contribution of the logics underlying the digital net.

Resumo Espanhol:

Las contribuciones de los Estudios Culturales al área de la Comunicación ganan especial relieve frente a las constantes migraciones de estudiantes latinoamericanos y africanos que se dirigen a Brasil en búsqueda de formación universitaria cualificada. El análisis de las mediaciones culturales que actúan en el uso de la media digital por ese grupo evidencia cuestiones transversales a Comunicación, Política y Educación. ¿De que manera las prácticas socioculturales interfieren en sus preferencias y usos en la red digital? La metodología, de carácter cualitativo, centrada en estudios de casos, permitió visualizar datos de la historia de ese grupo que interfieren en ese uso. La articulación de temáticas como nacionalidad, etnia, formación académica y apropiación de los media evidencia factores de exclusión social y de modelos antidemocráticos en la constitución de las lógicas que configuran la red digital.