O Programa Comunidade Ativa, do Governo Federal, foi objeto de uma série de ações
de caráter experimental em todo o paÃs, tendo como finalidade principal testar e delimitar
um modelo de intervenção capaz de induzir processos de promoção do desenvolvimento
local em bases sustentáveis.
Dentre os componentes do programa, a capacitação das comunidades para o planejamento
participativo era ferramenta básica, tendo por finalidade organizar e envolver as
populações dos municÃpios beneficiados neste processo.
O presente texto discute a experiência do IBRAD no processo de capacitação
das comunidades do Distrito Federal e entorno goiano, bem como as dificuldades e
restrições impostas à aplicação da metodologia e dos conceitos que fundamentam o
programa, em função das especificidades desses assentamentos humanos recentes.
The Brazilian Federal Government Programme Comunidade Ativa (Active Comunity)
suffered a number of experimental types of actions countrywide. The main objective was
to bring up and create intervention models capable of inducing processes of local
development on sustainable basis.
Amongst all components, community capacity building of the communities for
participative planning was the applied basic tool in order to organise and involve groups
of all beneficiaries’ counties.
This document brings about IBRAD’s experience in the Federal District of Brazil as
well as its surroundings areas. The consequent difficulties and restrictions that came up
during methodology application are also discussed, not to mention the concept over
which the programme was built as a result of these recent human settlements singularities.
El Programa Comunidad Activa del Gobierno Federal fue objeto de una serie de
acciones de carácter experimental en todo el paÃs, teniendo como finalidad principal
probar y trazar un modelo de intervención factible de inducir procedimientos de promoción
de desarrollo local en bases sustentables.
La capacitación de las comunidades para el planeamiento participativo era considerada
herramienta básica, entre los componentes de dicho programa, teniendo como finalidad
organizar e involucrar las poblaciones de los municipios beneficiados de este proceso.
El presente texto trata de la experiencia del IBRAD en el proceso de capacitación de
las comunidades del Distrito Federal y alrededores goianos, asà como las dificultades y
restricciones impuestas a la aplicación de la metodologÃa y de los conceptos que
fundamentan el programa, en vista de las especificaciones de esos asentamientos humanos
formados recientemente.
