Este artigo, tradução ligeiramente adaptada, de uma
palestra proferida no evento “La actualidad de la TeorÃa CrÃticaâ€,
realizado no Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC
(Madrid) em 5 de novembro de 2010, aborda a recepção da Teoria
CrÃtica no Brasil em suas especificidades. Com esse objetivo,
são considerados três momentos para o desenvolvimento
dessa explanação: (i) apresentação de um relato do processo de
desenvolvimento da recepção da Teoria CrÃtica no Brasil, no
que denomino suas duas fases: pré-acadêmica e acadêmica; (ii)
delimitação de um conceito de atualidade que esteja de acordo
com os princÃpios da própria Teoria CrÃtica; e, por fim, (iii)
partindo do conceito de indústria cultural, esboço das conclusões
que a aplicação de um conceito crÃtico de atualidade ao processo
de recepção da Teoria CrÃtica no Brasil poderiam oferecer a uma
consideração mais imediata.
This paper, a slightly modified translation
of a lecture pronounced at the event “La actualidad de la TeorÃa CrÃticaâ€, held at the Centro de Ciencias Humanas
y Sociales del CSIC (Madrid) on November 5, 2010,
approaches the reception of the Critical Theory in Brazil in
its own peculiarities. For this purpose, three stages in the
development of this explanation are considered: (i) a report
of the development process of the reception of Critical
Theory in Brazil in what I call its two phases: the preacademic
and the academic; (ii) establishment of a concept
of actuality which is itself in accordance with the principles
of Critical Theory; and, finally, (iii) starting from the
concept of Culture Industry, an outline of the conclusions
the application of a critical concept of actuality to Critical
Theory reception process in Brazil could offer to a more
immediate consideration.
