Este artigo apresenta dados primários e secundários sobre o percurso da obra literária Harry Potter em âmbito global e local, aprofundando a reflexão sobre a cultura de massa na contemporaneidade, particularmente num cenário de modernidade periférica. Discute também questões de ordem teórico-metodológica na pesquisa de recepção e as condições para realização do trabalho de campo com leitores da comunidade de Paraisópolis, em São Paulo.