A pesquisa, ligada ao Programa de Pós-Graduação (Mestrado em Geografia), da
Universidade Federal da Grande Dourados - UFGD, se desenvolve a partir de uma análise
das relações estabelecidas entre uma cidade considerada média4
e uma de pequeno porte.
Tomaremos como objeto de análise a cidade de Itaporã/MS e suas relações com
Dourados/MS, tendo em vista a proximidade das mesmas e as articulações com relação aos
serviços urbanos especializados. A cidade de Itaporã situa-se a 17 quilômetros de Dourados
e conta com significativo fluxo de pessoas, que migram diariamente à cidade vizinha por
diferentes motivos, como: trabalho, lazer, compras, ensino superior, serviços médicohospitalares
mais especializados, dentre outros. Assim, Itaporã acaba estreitando suas
relações com Dourados que se coloca como centro fornecedor de produtos e serviços
urbanos especializados. As relações entre as duas cidades se acentuam em função das
novas formas de trabalho e de produção adotadas no campo, sobretudo, a partir da década
de 1970, influenciadas pela inserção de técnicas consideradas modernas na agricultura e o
avanço de novas relações de produção.
La investigación, unida al Programa de Posgrado (MaestrÃa en Geografia), de la Universidad
Federal de la Gran Dourados - UFGD, se desarrolla a partir de un análisis de las relaciones
establecidas entre una ciudad considerada intermedia y una de pequeño porte. Tomaremos
como objeto de análisis la ciudad de Itaporã/MS y sus relaciones con Dourados/MS,
teniendo en cuenta la cercanÃa de las mismas y las articulaciones con relación a los
servicios urbanos especializados. La ciudad de Itaporã está ubicada alrededor de diecisiete
kilómetros de Dourados y cuenta con significativo flujo de personas, que migran diariamente
a la ciudad vecina por motivos distintos, como: trabajo, ocio, compras, enseño superior,
servicios médico/hospitalários más especializados, de entre otros. AsÃ, Itaporã acaba
estrechando sus relaciones con Dourados, que se pone como centro proveedor de
productos y servicios urbanos especializados. Las relaciones entre las dos ciudades se
acentúan en función de las nuevas formas de trabajo y de produccÃón adoptadas en el
campo, sobre todo, a partir de la década de 1970, influidas por la inserción de técnicas
consideradas modernas en la agricultura y el avance de nuevas relaciones de producción.
