A luta entre a Dama de Negro e a Dama de Branco: cuidados de Enfermagem na terminalidade

Ano: 2016 | Volume: 7 | Número: 1

Autores: Luã Gianine Moreira, Eliara Adelino da Silva, Thiago Augusto Monteiro da Silva

Palavras-chave: Enfermagem; Cuidados Paliativos; Família; Saúde.

Resumo Português:

Trata-se de um estudo baseado no relato de experiência da percepção do acadêmico de enfermagem sobre os cuidados
paliativos e terminalidade. Os objetivos foram relatar os conflitos vivenciados pelo autor deste estudo frente ao cuidado
paliativo com um familiar e paciente oncológico; Descrever as contribuições deste cuidado para a família e paciente
diante do sofrimento, tratamento da dor, alívio dos sintomas, apoio emocional e social; Descrever os dilemas vivenciados
pelo autor diante da terminalidade do seu ente querido. O estudo utilizou um método qualitativo, descritivo, dividido
em etapas: levantamento de referências bibliográficas com o propósito de embasar e nortear o relato a ser desenvolvido,
contextualizando a experiência com as Teorias do Cuidado Humano de Jean Watson e Cecília Saunders, seguido de
uma análise interpretativa do autor diante dos cuidados paliativos oferecidos ao seu familiar. Durante esta vivência, o
autor enfrentou fatores que modificaram suas percepções do cuidado paliativo, incluindo a peregrinação em busca de
respostas, turbulências e conflitos familiares referentes ao prognóstico médico e dificuldades de se tornar alicerce para
os familiares em relação ao suporte emocional, socioeconômico e espiritual na reconstrução de paradigmas, repensando
assim a terminalidade. Este estudo possibilitou um olhar diferenciado sobre a terminalidade e a existência da subjetividade
presentes no processo morte-morrer, vinculado a humanização da assistência prestada.

Resumo Inglês:

This study is based on the perception of a nursing student regarding the experience of palliative care and terminal illness
of a family member. This study reports the conflicts experienced by the author of the study during the palliative care
of his father as an oncology patient and describes the dilemmas experienced by the author in the face of the terminal
illness of a loved family member; describes the importance of the care provided for the family and patient in the face of
suffering, including pain management, symptom relief, emotional and social support. A qualitative, descriptive method
was used, and the study was divided into steps: literature review to provide a background and contextualize the case
described within the Theories of Human Caring by Jean Watson and Cecilia Saunders, followed by an interpretative
description of the experience involved in the palliative care offered to the author´s family. During this experience, the
author faced factors and situations which changed his perceptions of palliative care, the pilgrimage for answers, family
turmoil and conflicts between the medical prognosis, patient care, and difficulties in becoming the family´s foundation
for emotional, socio-economic, and spiritual support. The experience enabled a reconstruction of paradigms, as well
rethinking palliative care and terminality, providing a different perspective on the subjectivity of the process of death/
dying, attached to the humanization of the care provided.