Introdução: As infecções dos espaços cervicais constituem quadros graves e que apresentam elevada mortalidade
quando evoluem com complicações.
Objetivo: Estabelecer um protocolo de graduação dos abscessos cervicais e organizar uma sequência para o
atendimento desses pacientes.
Método: Foi realizado um estudo retrospectivo de 150 pacientes portadores de abscesso cervical no qual se
avaliou a impressão clÃnica, estado geral, condição respiratória, estado loco-regional, antibióticos
utilizados e comorbidades. Após, organizou-se a classificação em nÃveis de gravidade.
Resultados: A idade média foi de 31 anos e em 37% dos casos a origem era dentária. Na avaliação loco - regional
em 67% o acometimento se estendia até nÃvel I e II. Conforme a gravidade, os pacientes foram classificados
da seguinte maneira: Grau I (46%), II (36%), III (15%) e IV (3%). Somente antibioticoterapia
foi utilizada em 27% dos casos. A associação com cirurgia ocorreu em 73%
Conclusão: A padronização da conduta terapêutica e a sua classificação em gravidade é fundamental para a
sistematização do atendimento e diminuição da morbi-mortalidade.
Introduction: The cervical spaces infections compose severe pictures and result in a high degree of mortality when
they evolve with complications.
Objective: To set up a graduation protocol of the cervical abscesses and organize a sequence to treat these
patients.
Method: We carried out a retrospective study of 150 patients with cervical abscess in which we evaluated the
clinical impression, general state, respiratory state, locoregional state, antibiotics used and comorbidity.
Then we organized a classification with severity levels.
Results: The mean age was of 31 years old and in 37% of the cases the origin was dental. In the locoregional
evaluation in 67% the affection expanded up to level I and II. According to the severity, the patients
were classified as follows: Level I (46%), II (36%), III (15%) and IV (3%). Only antibiotic therapy was
used in 27% of the cases. The association with surgery occurred in 73%
Conclusion: The therapeutic procedure standardization and its classification in severity is essential for the service
systematization and reduction of morbimortality.
