O presente número da Revista Interfaces tem como tema LÃngua, Linguagens e
Culturas em contato, proposta derivada de uma reflexão no âmbito do Programa
de Pós-graduação em Letras Neolatinas da Faculdade de Letras da UFRJ, que recentemente
criou uma nova opção de titulação: LÃnguas e Culturas em Contato.
Trataremos aqui da circulação de homens, impressos, partituras, imagens e
ideias, de apropriações, transferências e formação de culturas nacionais e globalizadas,
de lÃnguas, crioulos, pidgins, lÃnguas de sinais e transcrições em braile. Mas
também de arquitetura, de cinema, de obras de arte e de artefatos, de museus, de
performances. Este número vem ao encontro da necessidade de discutir e de refletir
sobre essas temáticas na forma de reflexões cientÃficas, filosóficas, de relatos de
pesquisa e de manifestações artÃsticas. Congrega textos capazes de nos surpreender
e de nos fazer refletir. São muitos e diversos os sujeitos: o grego, os habitantes
da fronteira, o indÃgena, os expatriados, os imigrantes, os surdos. Também variam
os contextos de análise desses contatos: do Oriente à Europa, do Velho ao Novo
Mundo, da Amazônia ao ChuÃ, dos grandes centros ao interior do Brasil.