O reconhecimento do papel criativo dos juÃzes é tema de profundas controvérsias no cenário jurÃdico atual, sobretudo em razão das tendências denominadas judicialização, ativismo judicial e neoconstitucionalismo. A necessidade de resguardar a segurança jurÃdica diante da atuação do magistrado impõe um rÃgido controle da justificação axiológica utilizada como fundamentação das
decisões judiciais, o que se torna ainda mais imperioso diante dos problemas
de linguagem que se desdobram na dicotomia casos fáceis x casos difÃceis.
The recognition of the creative role of the magistrate is a theme of deep controversy in the current legal scenario, especially because of the tendencies denominated judicialization, judicial activism and neoconstitucionalism. The need to protect legal certainty against isolated judicial decisions impose a rigid
control of the axiological justification used as decisions fundaments, which turns that necessity even more imperative considering the language problems that unfold in the dichotomy easy cases x hard cases.
