O texto ora publicado, de autoria de Enrico Quarantelli, representa a tradução parcial do último capÃtulo da obra What is a Disaster? New Answers to Old Questions, organizada por Ronald W. Perry e E. L. Quarantelli (tradução das páginas 326-354 do original) que, dialogando com uma diversidade de autores, recupera aspectos centrais e consensuais sobre o fenômeno desastre para a Sociologia - o que justifica a escolha feita.
This text, originally published by Enrico Quarantelli, is a partial translation of the last chapter from the book What is a Disaster? New Answers to Old Questions, organized by Ronald W. Perry and E. L. Quarantelli (from page 326 to 354). This book establishes a dialogue with a variety of authors and retrieves central and consensual aspects about the phenomenon of disasters for Sociology, justifying such excerpt.