Temos atualmente no Brasil umas vinte traduções bÃblicas usadas com certa freqüência. Trata-se das traduções da BÃblia inteira, sem considerar as que só contêm o Novo Testamento. Classificamo-las por seu contexto de nascimento (marcamos com * as versões que não contêm os apócrifos/deuterocanônicos).