O presente trabalho tem como objetivo aprofundar a discussão sobre o então como nexo conclusivo, associando-o à s seqüências tipológicas. Verificar-se-á se, conforme o contexto lingüÃstico, o juntor expressa uma conseqüência factual, em que representa lingüisticamente eventos da realidade externa (dictum), ou uma conclusão do falante, assumindo valor textual argumentativo (modus). Para tal, lança-se mão dos estudos funcionalistas, segundo os quais itens lexicais passam por um processo de gramaticalização, isto é, em determinados contextos lingüÃsticos, servem a funções gramaticais, e, uma vez gramaticalizados, continuam a desenvolver novas funções gramaticais.