La gramaticalización de usted: un cambio lingüístico en proceso. Evidencias en el Uruguay del siglo XIX
Revista Filologia e Linguística Portuguesa
Endereço:
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, Prédio de Letras, 2º andar, sala 07
São Paulo / SP
05508-900
Site: http://www.revistas.usp.br/flp/
Telefone: (11) 3091-487
ISSN: 2176-9419
Editor Chefe: Prof. Dr. Sílvio de Almeida Toledo Neto
Início Publicação: 31/12/1996
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Linguística
La gramaticalización de usted: un cambio lingüístico en proceso. Evidencias en el Uruguay del siglo XIX
Ano: 2010 | Volume: 12 | Número: 1
Autores: Virginia Bertolotti
Autor Correspondente: Virginia Bertolotti | [email protected]
Autor Correspondente: Virginia Bertolotti | [email protected]
Palavras-chave: gramaticalización, usted, siglo XIX, Uruguay
Resumos Cadastrados
Resumo Espanhol:
Estudio aquà la presencia/ausencia de usted sujeto y la alternancia del sintagma a usted con lo o la objeto directo a lo largo del siglo XIX en Uruguay. El estudiodel comportamiento de los miembros de la subclase de usted se contrasta con el de lasotras posibilidades alocutivas singulares en el español en Uruguay (la subclase de tú y lasubclase de vos). La interpretación de los datos se realiza a la luz del enfoque de la
gramaticalización en relación con estudios de la cortesÃa y muestra las caracterÃsticas delproceso de cambio el paradigma de usted durante el siglo XIX en Uruguay.
