“No cadeião não tem nada disso não”: a percepção da saúde pelas internas do Centro de Referência à Gestante Privada de Liberdade

Ano: 2019 | Volume: 162 | Número: Especial

Autores: Isabela Cristina Alves de Araújo, Luana Hordones Chaves, Ludmila Mendonça Lopes Ribeiro

Palavras-chave: Saúde  – Mulher  – Gestante  – Prisão – Centro de Referência à Gestante Privada de Liberdade.

Resumo Português:

O artigo visa a compreender o que as internas, como são chamadas as mulheres privadas de liberdade do Centro de Referência à Gestante Privada de Liberdade (CRGPL), entendem por saúde, e como percebem e avaliam os cuidados prestados a elas e aos filhos durante a permanência de ambos na unidade. Para tanto, foram realizadas visitas ao centro, localizado na cidade de Vespasiano, Minas Gerais, durante dois meses de 2017, para realização de entrevistas semiestruturadas. O roteiro de perguntas foi aplicado a sete mulheres escolhidas aleatoriamente pelas agentes do CRGPL. A análise que o artigo propõe se guiou pela compreensão de saúde a partir do tripé – social, psicológico e assistência ao cuidado com a saúde –, na perspectiva das representações sociais. Tem-se que, para as mulheres entrevistadas, a saúde é percebida de forma positiva. Segundo elas, o acesso aos serviços de saúde cotidianos e ao pré-natal é de qualidade (em comparação com as instituições penais em que estiveram anteriormente), e o fato de que os filhos permanecem com elas na unidade também reflete em sua avaliação positiva.

Resumo Inglês:

This article aims to understand what the internals  –as the women deprived of their freedom at the Centre of Reference to the Pregnant Deprived of Freedom (CRPDF)are called  – understand as health, and how they evaluate and perceive the services of care provided to them and to her child while both are in the unit. Therefore, visits were made to the center, located in the city of Vespasiano, Minas Gerais, during two months in 2017, to carry out semi-structured interviews. Seven women random chosen by CRPDF prison officer were interviewed. The data analysis was guided by the understanding of health as part of social and psychological environment, and health as care assistance, based on the perspective of social representations. For the women interviewed, health is perceived positively. According to them, the access to daily health services and prenatal care are of high quality (compared to others penal institutions in which they were arrested), and the fact that their children stay with them in the unit also reflects on their positive review.