Alguns aspectos da tradução de dois ensaios em defesa da poesia
Cadernos de Tradução
Endereço:
Campus da Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Prédio B, Sala 301 - Trindade
Florianópolis / SC
88040-970
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao
Telefone: (48) 3721-6647
ISSN: 21757968
Editor Chefe: Andréia Guerini
Início Publicação: 31/08/1996
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Letras
Alguns aspectos da tradução de dois ensaios em defesa da poesia
Ano: 2000 | Volume: 1 | Número: 5
Autores: Enid Abreu Dobranszky
Autor Correspondente: Enid Abreu Dobranszky | [email protected]
Autor Correspondente: Enid Abreu Dobranszky | [email protected]
Palavras-chave: Tradução, Ensaio, Poesia
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Desde a condenação platônica aos poetas, principalmente na República X e no Sofista, os escritores do Ocidente tiveram de se defrontar com essa questão. A censura incidiu quase sempre nos argumentos de irrelevância e falsidade, sobretudo no que diz respeito ao papel da imaginação, como faculdade produtora de fantasmas e simulacros