Almas ou peças: o Senhor chama a cada uma por seu nome
Coletânea
Almas ou peças: o Senhor chama a cada uma por seu nome
Autor Correspondente: D. Mauro Maia Fragoso, OSB | [email protected]
Palavras-chave: Almas. Peças. Livro da Vida. Escravos. Estado. Escatologia. Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este artigo, resultado de uma pesquisa realizada no Arquivo do Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro, traz à tona a classificação dos cativos ora apresentados como peças, ora como almas, termos utilizados pelos inventariantes, entre os séculos XVII e XIX, ao computarem o número de cativos da instituição beneditina fluminense. Tais referências são encontradas no manuscrito denominado Estados, documento que naquele período informava aos superiores da Congregação beneditina luso-brasileira o estado em que se encontrava o patrimônio monástico no final de cada governo abacial, prestes a ser entregue ao abade sucessor. Em contrapartida, no livro dos sacramentos e sacramentais, cada escravo recebia uma identidade pelo nome batismal. O subtítulo, o Senhor chama a cada uma por seu nome, se reporta a um versículo sálmico vinculado à expressão bíblica Livro da vida. Neste artigo, o livro dos sacramentos é interpretado como figuração do livro que está nas mãos de Deus, onde é anotada a existência de cada criatura.
Resumo Inglês:
This article, the result of a survey conducted in the São Bento Monastery Archives in Rio de Janeiro, brings out the rankings of the captives being called either as parts or as souls, which are terms used by the inventory clerks, between the seventeenth and nineteenth centuries. Such references are found in the manuscript called Status, a document that at that time, informed the superiors of the Luso-Brazilian Benedictine Congregation, the status, at that time, of the monastic heritage at the end of each abbatial government about to be handed over to the successor abbot. As a counterpart, in the sacramental books, each slave received an identity through the Baptism name. The subtitle, the Lord calls each one by the name, refers to a verse of a Psalm linked to the biblical expression, Book of Life. In this article, the book of sacraments and sacramentals is taken as a foreshadowing of the book that is in the hands of God, where it is registered the existence of every creature.
Keywords: Souls. Parts. Book of Life. Slaves. Status. Eschatology. Monastery of St. Benedict of Rio de Janeiro.
