Neste texto, pretendemos tratar da questão da alteridade à luz/sombra do pensamento de Edgar Morin. Temos a intenção de registrar uma possível representação complexa da alteridade. Não rumamos a um destino fraterno sem o caminhar com o Outro. Somos partes qualitativas do todo em que vivemos, mas essas qualidades das partes somente se tornam reais quando estão se inter-relacionando com o todo. Cremos, sobretudo, a partir da formulação da religação do ser, na necessidade de darmos um salto na fé, centrado na humana condição, através da alteridade, sustentada por uma ética complexa no/com o mundo atual. Uma “outra” ontologia é anunciada por Edgar Morin, onde a experiência humana é retomada num mundo de prosa e poesia, do real e imaginário, do espírito e da matéria que dialogam com uma ciência mais humilde, uma ciência com consciência, onde a compreensão do outro requer a consciência da complexidade humana.
In this text, we intend to address the issue of alterity in the light/shadow of Edgar Morin's approach. We intend to write down a possible complex representation of alterity. We do not go to a fraternal destiny without walking with the Other. We are qualitative parts of the whole in which we live, but those qualities of the parts only become real when they are interacting with the whole. We believe, above all, based on the formulation of the reconnection of the being, in the need to give a leap in the faith, focused on the human condition, through alterity, sustained by a complex ethical in/with the current world. "Another" ontology is announced by Edgar Morin, in which human experience is taken into a world of prose and poetry, of real and imaginary, of spirit and material that dialogue with a lowly science, a science with a consciousness, in which understanding of the other requires awareness of human complexity.
