A democracia representativa se baseia na renovação dos man-datos presidenciais. No entanto, o modelo presidencial de governo na América Latina é vitimizante das sociedades locais e propicia terreno fértil para a didatura e o enfraquecimento das instituições do Estado. A Constituição se apresenta como caminho para escapar da crise que desestabiliza os sistemas de governo e somente a partir dela se poderá vencer a crise do poder constituinte, diversa que é da crise constitucional.
Representative democracy is based on the renewal of presidential mandates. However, the presidential model of government in Latin Ame-rica victimizes local societies and provides fertile ground for dictatorship and weakening of state institutions. The Constitution presents itself as a way to escape the crisis that destabilizes the systems of government and only from it can the crisis of constituent power, different from the constitutional crisis, be overcome.
