A agroindústria da maçã no Brasil utiliza como matéria-prima frutas de descarte provenientes dos processos de seleção para o
mercado de frutas in natura. Esse descarte pode representar 30% da produção total. Essas frutas são processadas à medida que são encaminhadas
para a indústria. Em paÃses europeus, entretanto, tanto para a obtenção de sucos quanto para sidras, são utilizadas frutas de
cultivares selecionadas para tal fim, sendo usados como marcadores de qualidade industrial os teores de acidez, taninos e açúcares. Esses
componentes são importantes para a qualidade do produto e envolvem os critérios de cor, sabor e aromas, atributos envolvidos no
processo de compra e no hábito dos consumidores. Neste trabalho, foram avaliadas seis cultivares de maçãs (Gala, Eva, Rainha, Fred
Hough, Imperatriz e Sansa) em relação aos parâmetros: teores de sólidos solúveis totais, açúcares totais e redutores, sacarose, glucose,
frutose e compostos fenólicos totais, além da acidez total titulável. Foram determinadas as razões entre açúcares totais/acidez total, grau
brix/acidez total e a proporção entre glucose, sacarose e frutose. Pelos resultados, verificou-se que a cultivar Imperatriz apresentou a
maior porcentagem de frutose: 66%. O indicador industrial, calculado a partir da razão açúcar/acidez, que apresenta como critério o valor
20, estabelece que essas cultivares podem ser classificadas como de interesse comercial, e não industrial, uma vez que as seis cultivares
apresentaram valores superiores a esse critério, ou seja, com baixa acidez. As cultivares Sansa, Rainha e Imperatriz apresentaram
valores superiores a 200 ppm de compostos fenólicos (valor referencial), o que lhes confere caracterÃsticas interessantes para serem exploradas
pelo setor industrial.
The apple processing in Brazil is done with fruits that do not reach the standart of quality stablished for commercial purposes,
which are named industrial apple. Such a discharge may sometimes represent around 30% of total production, which reached 300.000
metric tons in 2000. In some European countries the processing of apples in order to obtain apple juices and hard ciders utilizes selected
cultivars and the indicators of quality are the total contents of acids, tannins and sugars. These components are related to quality and
comprehend the criteria of color, taste and flavors, attributes that are involved with the process of purchase by consumers. In this work,
samples of apple fruits cv namely Gala, Eva, Rainha, Fred Hough, Imperatriz and Sansa were evaluated concerning attributes such as
contents of total soluble solids, total and reducing sugars, sucrose, glucose, fructose, total phenolics compounds and total acidity.
It was also considered the relationship of total sugars/ acidity and the relative proportion of glucose, sucrose and fructose. The
cultivar Imperatriz fruits showed the highest percentage of fructose (66,3%) and the lowest percentage of sucrose (15,2%). The
sugars/acidity ratios of all cultivars were higher than 20, which is the value of cut off for commercial appeal as table fruits, so that all
cultivars were classified as of commercial interest. Sansa, Rainha and Imperatriz cultivars showed contets of phenolic compounds
higher a 200 ppm and so they have a feature to be explored by the industrial sector.
