ANTINOMIAS DO DIREITO SOCIOASSISTENCIAL: O DIAPASÃO LATINO-AMERICANO

Ano: 2010 | Volume: 5 | Número: 9

Autores: Beatriz Augusto de Paiva, Mirella Rocha, Dilceane Carraro

Palavras-chave: Latin America; Social policies, Popular participation, Family

Resumo Português:

Este artigo intenta problematizar concepções teóricas referentes às políticas
sociais na América Latina. Todavia, versa sobre nova cartografia de categorias referentes
ao debate sobre participação popular e família no campo socioassistencial no continente,
acentuando a complexidade política e o caráter polissêmico de tais conceitos. Em rota
de ruptura com a desabilitação do potencial protagônico das massas, nosso estudo é
parte do compromisso de pensar a política social para além da como da mera estratégia
de acomodação de conflitos, privilegiando sua potência político-emancipatória, cuja
processualidade histórica é lastreada pela disputa política do excedente expropriado das
massas. Procura ainda contribuir no debate sobre as políticas sociais na conjuntura
Latino-Americana atual e suas possibilidades ou interdições enquanto estratégias de
combate à desigualdade e de garantia de direitos.

Resumo Inglês:

: This article responds to the interest of exposing theoretical concepts relating
to social policies in Latin America and new categories for the debate on popular
participation and family in social assistance policy, collated by the political complexity
and ambiguous character of such notions. In route to break away from disabling the
starring character of the masses, our study is part of a commitment to think about social
policy beyond to its configuration as a strategy of accommodation conflict, favoring their
political and emancipatory potential, whose historical process is backed by political
dispute over economic surplus expropriated from masses, seeking to contribute to the
debate on social policies in the current conjuncture in Latin America and its possibilities
or barriers as strategies for combating inequality and securing rights.