A situação de pandemia instalada em Portugal desde março de 2020 implicou o desenvolvimento de estratégias de adaptação ao ensino à distância na Universidade. O objetivo desta investigação de metodologia qualitativa, em formato de relato, é descrever e analisar a experiência dos intervenientes (22 estudantes e 2 professores) do Curso de Licenciatura em Enfermagem, no processo de ensino-aprendizagem, utilizando exclusivamente o ensino virtual como espaço de aprendizagem. Os professores relataram a sua experiência e criaram um questionário on-line para estudantes, para avaliar as dimensões de aprendizagem e relação interpessoal. Dos resultados obtidos enfatizamos que a adaptação não foi difícil, mas foi sentida a necessidade, por estudantes e docentes, de ampliar competências digitais. Os estudantes referiram menor nível de atenção e motivação como obstáculos à aprendizagem, bem como menor satisfação nas relações interpessoais, sentindo mais difícil esta modalidade quando comparada com o ensino presencial.
The pandemic situation in Portugal since March 2020, lead to the development of strategies for the adaptation to distance learning in higher education. The objective of this qualitative investigation, in report format, is to describe and analyze the participant’s experience (22 students and 2 teachers) of Degree in Nursing, in teaching-learning process, using virtual teaching exclusively as a learning space. Teachers reported their experience and created an online questionnaire for students, to assess the dimensions of learning and interpersonal relationships. From the obtained results, we emphasize that the adaptation wasn't difficult. However, teachers and students felt the need to expand their digital skills. The students reported a lower level of attention and motivation as obstacles to learning, as well as less satisfaction in interpersonal relationships, feeling this modality more difficult when compared to face-to-face teaching.
La situación de pandemia instalada en Portugal desde marzo de 2020 llevó al desarrollo de estrategias para la adaptación de la educación a distancia en la enseñanza superior. El objetivo de esta investigación de metodología cualitativa, en formato de relato, es describir y analizar la experiencia de 22 estudiantes y 2 profesores de la carrera de Enfermería, en el proceso de enseñanza-aprendizaje, utilizando exclusivamente la docencia virtual como espacio de aprendizaje. Los profesores informaron de su experiencia y crearon un cuestionario en línea para los estudiantes, evaluando las dimensiones del aprendizaje y las relaciones interpersonales. Los resultados obtenidos, destacan que la adaptación no fue difícil, pero los participantes sintieron la necesidad de ampliar sus competencias digitales. Los estudiantes reportaron un menor nivel de atención y motivación como obstáculos para el aprendizaje, y una menor satisfacción en las relaciones interpersonales, sintiendo esta modalidad como más difícil en comparación con la enseñanza presencial.
