A bacteriose causada pela Pseudomonas syringae pv. garcae provoca grandes prejuÃzos em algumas regiões da cafeicultura
brasileira, como Paraná, São Paulo e Minas Gerais, principalmente em lavouras novas, podadas e expostas ao vento. Com
este trabalho, objetivou-se estudar nas plantas F2 do cruzamento entre os genótipos IAPAR-59 e Catuaà Erecta a associação entre
as caracterÃsticas vigor vegetativo e ângulos de inserção das ramificações plagiotrópicas sobre a intensidade de ocorrência da
bacteriose. Avaliaram-se, em outubro de 2001, 316 plantas F2 plantadas no IAPAR de Londrina em outubro de 1998. A escala de
notas de avaliação da incidência de bacteriose adotada foi de 1 a 5, sendo 1 = plantas sem lesão e 5 = plantas com muitas lesões.
As notas de vigor vegetativo adotadas foram de 1 a 5, sendo 1 para folhas de coloração verde-claras e 5 para folhas verdeescuras.
Para a inserção dos ramos plagiotrópicos sobre os ortotrópicos, as notas variaram de 1 a 3, sendo 1 = normal (45 a 70º),
2 = semi-ereta (25 a 40º) e 3 = ereta (5 a 20º). Estimou-se o coeficiente de correlação de Pearson para verificar a associação entre
as caracterÃsticas vigor vegetativo e do ângulo de inserção das ramificações plagiotrópicas com a intensidade de ocorrência da
bacteriose nos cafeeiros. A correlação estimada entre a intensidade da bacteriose com o ângulo de inserção dos ramos plagiotrópicos
foi de r = + 0,2087**. Não houve correlação significativa entre a bacteriose e o vigor vegetativo. Assim, plantas com ramificação
plagiotrópica ereta são predispostas a uma maior incidência de bacteriose.
Bacteriosis caused by Pseudomonas syringae pv garcae causes significant damage in important brazilian coffee regions,
mainly affecting young and pruned coffee plants and plants exposed to the wind. The objective of this research was to establish the
association between vegetative vigor and types of plagiotropic branches in the intensity bacteriosis ocurrence. A total of 316 F2 plants
growed at Londrina's IAPAR Experimental Station in october 1998 were evaluated in october 2001. The intensity of bacteriosis
ocurrence was evaluated by using a scale varying from 1 to 5, where 1 = without lesion and 5 = plants with many lesions. For the
evaluation of the vegetative vigor, scores from 1 to 5, where 1 = less vigorous plants and 5 = more vigorous plants were attributed. For
the types of plagiotropic branches, scores from 1 to 3, where 1 = normal, 2 = semi-erect and 3 = erect were attributed. The Pearson
correlation coefficient was estimated to evaluate the relationship between the traits vegetative vigor and type of plagiotropic branches
with intensity of bacteriosis ocurrence. The correlation estimate between the bacteriosis intensity and vegetative vigor was not
significative. The estimated correlation between the bacteriosis intensity and plant architecture was r = + 0,2087** evidencing that
more erect plants are more susceptible to bacteriosis than normal branch plants.
