Avaliação: mandar e obedecer. Leitura do processo institucional universitário

Ano: 2005 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Antonio Pereira dos Santos

Palavras-chave: ética, avaliação, sujeito, mandar e obedecer, respeito, valores, tolerância

Resumo Português:

Ao marcar o sentido de uma leitura ética do mecanismo universitário no ensino privado, observa-se que nesse âmbito processa-se uma insolvência do sujeito. A universidade privada tornou-se mercadoria para uma clientela indistinta. O tema do mandar e obedecer é um indicador para a busca da compreensão dessa realidade. As crises morais atravessam a universidade de fora para dentro. O respeito tornou-se peça descartável em um mundo no qual cada um basta a si mesmo. O lema mandar e obedecer deu lugar à prática do cinismo. Os valores se deterioraram, e em muitas situações é difícil distinguir o verdadeiro do falso. A universidade é palco de acontecimentos. Sua avaliação ética não deve obedecer a critérios morais da tradição. Pensar e praticar a tolerância é uma necessidade dentro da universidade. Ser tolerante é uma exigência da atualidade.

Resumo Inglês:

When determining the aim of an ethical reading of the university mechanism within the private teaching, it can be noticed that in this ambit an insolvency of the subject is processed. The private university became merchandise for an indistinct clientele. The theme of ordering and obeying is an indicator towards the search for understanding this reality. The moral crises cross the university from the outside to the inside. Respect has turned into a disposable piece in a world where each one is self-sufficing. The ordering and obeying lemma gave room to the practice of cynicism. The values have deteriorated, and in many situations it is difficult to distinguish the true from the false. The university is a stage for happenings. Its ethical appraisal should not follow moral criteria of tradition. Thinking of and practicing tolerance is a necessity inside the university. Being tolerant is a requirement these days.

Resumo Francês:

À partir d’une lecture éthique du fonctionnement universitaire privé il est possible de remarquer qu’il existe une sorte d’insolvabilité liée au sujet. L’université privée est devenue une marchandise pour une clientèle indistincte. Les crises morales atteignent l’université à partir de l’extérieur. « Commander et obéir » devient ainsi un outil pour la compréhension d’une telle réalité. Le respect est devenu déplacé dans un monde où chacun se suffit à soi même. L’impératif « commander et obéir » a frayé la voie au cynisme. Les valeurs se dégradent et dans beaucoup de situations il est difficile de distinguer le vrai du faux. L’article considère que l’université est la scène où se déroulent les événements. L’évaluation éthique de l’université ne doit pas obéir aux critères moraux de la tradition. Penser et pratiquer la tolérance devient impératif à l’intérieur de l’université. Être tolérant est une exigence de l’actualité.