COMPARA, um corpus paralelo de português e inglês na Web.

Cadernos de Tradução

Endereço:
Campus da Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Prédio B, Sala 301 - Trindade
Florianópolis / SC
88040-970
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao
Telefone: (48) 3721-6647
ISSN: 21757968
Editor Chefe: Andréia Guerini
Início Publicação: 31/08/1996
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Letras

COMPARA, um corpus paralelo de português e inglês na Web.

Ano: 2002 | Volume: 1 | Número: 9
Autores: Ana Frankenberg Garcia
Autor Correspondente: Ana Frankenberg Garcia | [email protected]

Palavras-chave: COMPARA, Corpus paralelo, Português, Inglês, Web, Tradução

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O COMPARA é um corpus eletrônico paralelo cuja estrutura foi inspirada no ENPC (English-Norwegian Parallel Corpus, Johansson et al. 1999). Os textos que constituem o corpus são originais em  língua inglesa e portuguesa e as suas traduções para português e inglês. O corpus é extensível (podendo conter um número ilimitado de textos), é de acesso gratuito através da Web, e foi desenvolvido para ser útil tanto para pessoas com pouca ou nenhuma experiência prévia na utilização de corpora, como para utilizadores experimentados.