O estudo trata do discurso de acadêmicos de enfermagem sobre a atuação do enfermeiro no controle de infecção hospitalar. Tem como objetivos descrever o conhecimento de acadêmicos acerca do controle de infecção hospitalar e apontar estratégias de atuação destes no controle de infecção hospitalar para práticas futuras. O método utilizado é descritivo, de abordagem qualitativa. Os sujeitos foram 40 acadêmicos de enfermagem de uma universidade privada, localizada no município de Volta Redonda /RJ. O instrumento de coleta de dados foi um questionário com perguntas abertas. O período do estudo compreende os meses de julho e agosto de 2009. Os resultados mostraram que acadêmicos de enfermagem estão preparados para atuarem no controle de infecção hospitalar, como futuros profissionais de saúde. Possuem bom entendimento sobre a atuação do enfermeiro, onde privilegiam importantes papéis como a implementação da educação continuada, procedimentos técnicos essenciais ao controle de infecções e o gerenciamento das ações. Bem como, utilização de estratégias que visem a prevenção ou controle , como a capacitação da equipe de enfermagem em, como por exemplo a lavagem das mãos, método simples, mas de grande eficácia para evitar agravos de doenças.
This study presents the nursing students discourse about the nurse action in the hospital infection control. It aims to describe the academic knowledge about the hospital infection control and points out strategies of action against the hospital infection to future practices. It was used a qualitative approach. The subjects were 40 nursing academics in a private college located in Volta Redonda, Rio de Janeiro state. An open questionnaire was used as data gathering. This study occurred during July and August 2009. The results show that the nursing academics are prepared to act in the hospital infection control as future health professionals. They have a good understanding of the nurse action, which emphasizes important roles such as the implementation of continuous education, essential technical procedures to the infection control and the action management. As well as the use of strategies such as the training of the nursing staff in simple methods but very useful to avoid the diseases increase, for example washing hands.
