Neste texto discute-se o papel do corpo como uma importante forma de capital (fÃsico, simbólico e social) na cultura brasileira. Busca-se mostrar os traços distintivos de uma cultura em que o corpo é um elemento crucial na construção de uma identidade nacional. Pode-se dizer que no Brasil “o corpo†é um capital, talvez um dos mais desejados pela classe média urbana e outros estratos sociais, que percebem “o corpo†como um veÃculo para a ascensão social, e também uma importante forma de capital no mercado de trabalho, no mercado de casamento e, também, no mercado erótico.
In this text I discuss the role of the body as an important form of (physical, symbolic,
and social) capital in Brazilian culture. I try to lay out the distinguishing traits
of a culture in which the body is a crucial element in the construction of a national
identity. It can be said that in Brazil the body is a capital, maybe the most desired
one by the urban middle class and also lower strata, which perceive the body as a
fundamental vehicle for social ascension, and also an important form of capital in
the job, spousal, and erotic markets.
