Resumo Português:
A finalidade de esta pesquisa foi compreender e estudar as crenças do professorado em formação inicial sobre o gênero e a ciência, e sua relação com as interações na sala de aula. Para alcançar este objetivo se realizou um estudo de casos com dois estudantes de pedagogia em Ciências Biológicas que realizavam seu estágio profissional no último ano de sua formação. Os dados recolhidos derivaram da realização de uma entrevista semiestruturada, a observação direta da interação na sala de aula e uma entrevista através da técnica de lembrança estimulada. A analise descritivo e interpretativo permitiu identificar crenças associadas à perspectiva neutral e amistosa (SINNES, 2006); também foi encontrado que ainda persistem visões tradicionais da atividade cientifica.
Resumo Inglês:
The purpose of this study was to understand student teachers ́ beliefs about gender and science and how are involved with the interactions in the classroom. The case study was carried with two students of Pedagogy of Biology, where the data collected included a semistructured interview, direct observation of classroom interaction and stimulated recall interview. The interpretive-descriptive analysis done allows identifying the conceptual profiles associated with neutral and friendly perspectives (SINNES, 2006). It was also found, that there are still traditional views of scientific activity
Resumo Espanhol:
El propósito de esta investigación fue comprender cómo son las creencias del profesorado en formación inicial sobre ciencia - género y cómo se relacionan con las interacciones en el aula. Para lograr este objetivo se llevo a cabo un estudio de casos con dos estudiantes de Pedagogía en Biología que realizaban su última práctica profesional. La información fue recolectada a través de la realización de una entrevista semi estructurada, la observación directa de la interacción en el aula y una entrevista de recuerdo estimulada. El análisis descriptivo interpretativo, permitió identificar creencias asociadas a la perspectiva neutral y amistosa; también, se encontró que aún persisten visiones tradicionales de la actividad.
Resumo Francês:
Le propos de cette recherche a été de comprender comment ce sont les croyances du professorat en formation initiale a propos de la science- genre et comment- ils se rattachent aux interactions dans la salle de classe.Pour arriver à l’objectif on réalise une étude de cas, avec deux étudiants de Pédagogie à Biologie, qu’ils réalisaient sa dernière pratique professionnelle. L’ information a étérécoltée travers de la réalisation d’une interview semi- structure, l’observation direct de l’interaction dans la classe et avec une interview de souvenir stimulé. L’analyse descriptive interprétative a permis d’identifier croyances asocciés à la perspective neutre et amical (SINNES, 2006); aussi, on a trouvé que encore il restent des visions traditionnelles de l’activité.
