Este breve estudo a respeito dos três autores mais representativos da literatura italiana do século XIV, Dante Alighieri, Francesco Petrarca e Giovanni Boccaccio tem por objetivo abordar as relações destes com a tradução, procurando detectar se, como e em quais momentos, estiveram envolvidos com o trabalho tradutório.