One of the most memorable shots of Como era gostoso o meu francês2 appears toward the very end of the film: the close-up of the painted face of a young Indian woman who is eating and then looks out of the frame with vacant eyes. The film’s title, fittingly translated into English as How Tasty Was My Little Frenchman, expresses her sentiment at that moment, although the words would not be.