A partir do século XIX, missionários protestantes chegaram ao Brasil com o objetivo de divulgar a fé e o modo de vida de seu país de origem. Com eles vieram esposas, filhas e mulheres sem vínculo matrimonial, que se dedicaram ao trabalho educativo como parte da Missão. A expansão do território e a intensificação do comércio justificavam a ação missionária que se processava a mando do imperialismo, com o argumento da missão divina, o que possibilitava a consequente expansão capitalista e vinha ao encontro dos interesses econômicos e políticos dos Estados Unidos. As missionárias norte-americanas radicaram-se nos vários estados brasileiros, em especial em São Paulo. Uma delas se destacou nesse cenário: Mary Parker Dascomb, autora de cartas que foram preservadas, as quais demonstram modos de pensar, estilo de vida e a crença inabalável na fé protestante como campo de missão social e educativo. Compreender, a partir de diferentes escritos, o trabalho dessas missionárias e educadoras é o objetivo central deste texto.
From the nineteenth century, Protestant missionaries arrived in Brazil, in order to spread the faith and way of life of their country of origin. With them came wives, daughters and women without marriage bond, who have dedicated themselves to educational work as part of the mission. The expansion of the territory and the intensification of trade justified the missionary activity that was processed at the behest of imperialism, with the argument of divine mission, which enabled the consequent capitalist expansion and came to meet the economic and political interests of the US. The north american missionaries have settled in several Brazilian states, especially in São Paulo. One of those stood out in this scenario: Mary Parker Dascomb, author of letters that have been preserved, and demonstrate ways of thinking, lifestyle and unshakeable belief in the Protestant faith as a social and educational mission field. Understanding, from different writings, the work of these missionaries and educators is the central objective of this text.